Cooks, I wouldn't think he means pluging into the trailer socket itself, probably has a secondary socket with a heavier feed, like many caravan tow vehicles have.
Yep you would need to connect this straight onto a battery.
This could be mounted onto the boat trailer in a small box or battery cage.
The auxcillary socket as mentioned above could then be used to charge this.