Need Help.

[dowdy]

Hola Juanto. Tienes algunas fotos de de tu barco,y de la maquina.De que ano es? que veloliad des arolla? Te has volcado alguna ves? Mi sobrina Dionne esta casada con un hombre que habla espanyol,ella me va a ensanar el espanyol,entonces debes tener paciencia si me equvoco. Tu cheque de western front se ha hecho efectivo,la camiseta con el logotipo de Gerrard esta en camino,y a proposito es el mejor jugador del mundo,sigue tomando el San Miguel,es bueno para la salud. Hablaremos despues de mi siguiente clase. Adios Compadre!

 

[Pash 1]

Hola Juanto. Tienes algunas fotos de de tu barco,y de la maquina.De que ano es? que veloliad des arolla? Te has volcado alguna ves? Mi sobrina Dionne esta casada con un hombre que habla espanyol,ella me va a ensanar el espanyol,entonces debes tener paciencia si me equvoco. Tu cheque de western front se ha hecho efectivo,la camiseta con el logotipo de Gerrard esta en camino,y a proposito es el mejor jugador del mundo,sigue tomando el San Miguel,es bueno para la salud. Hablaremos despues de mi siguiente clase. Adios Compadre!

Dowdy your Spanish is c**p don’t use the free translator from Google..... it does not translate into grammatical Spanish

This is the literal translation:
Hello Juanto. Have some photos of your boat, and the anus is maquina.De that? Arolla to veloliad des? Did you see a dump? My niece Dionne is married to a man who spoke Spanish, she hits me with the Spanish, then you must have patience if I equvoco. Western front of your check has been made effective, the T-shirt with the logo of Gerrard on the way and purpose is the best player in the world, continues to take the San Miguel, is good for health. We'll talk after my next class. Adios Compadre

 

[dowdy]

Crap spanish.

At least i am trying,niece,Dionne hayley o dowd is married to a Rodrigo Ortega,no i did not use google,been talking to them in ecuador,some of the words had upside down question marks and dashes before and on top of them,might have got a couple wrong,will get the hang of it soon.Sorry boss.

 

[Pash 1]

At least i am trying,niece,Dionne hayley o dowd is married to a Rodrigo Ortega,no i did not use google,been talking to them in ecuador,some of the words had upside down question marks and dashes before and on top of them,might have got a couple wrong,will get the hang of it soon.Sorry boss.

Fantastico

How is our Latino Friend getting on with the semi moronic slug?

 

[dowdy]

Slug

Fantastico

How is our Latino Friend getting on with the semi moronic slug?

I only hope you are referring to phantom racer there!

 

[Pash 1]

I only hope you are referring to phantom racer there!

I can neither confirm or deny that (but you could be right)

 

[dowdy]

moronic slug.

6.You agree to avoid private piques and quarrels and to guard against intemperance and excess. 7.You agree to be cautious in your carraige and behaviour and courteous to your brethren.

 

[juanto]

Bravo

Dowdy, perfect. Some mistakes, and I will correct for you.

Hola Juanto. Tienes algunas fotos de de tu barco,y de los motores. De que año es? que velocidad desarolla? Te has volcado alguna ves? Mi sobrina Dionne esta casada con un hombre que habla español,ella me va a enseñar el español,entonces debes tener paciencia si me equvoco. Tu cheque de western front se ha hecho efectivo,la camiseta con el logotipo de Gerrard esta en camino,y a proposito es el mejor jugador del mundo,sigue tomando San Miguel,es bueno para la salud. Hablaremos despues de mi siguiente clase. Adios Compadre!

Above is the corrtect, so you can compare it.

I can teach you and everybody from here, free, jajajaja.

My boat is from 1998, I got it in Holand, There is some pics in this forum, the boat is called SURVIVOR. I will send you some pics in a few days. I do not know top speed right now, because, I ve never used before, and the engines are brand new. I hope nex month it will be on the water, I am making some repairs.
I send the cheque to my bank, but there will need more days to get response from England.
I am with you, Gerrard is ine of the best players in the world. The best goal keepers for me are: 1.- Casillas 2.- Pepe Reina 3.- Bufon.

Whats are yours mate?

Al the best for you my Friend

Juan

 

[dowdy]

goalies.

Hi juanto,dont start me on football or we will be here for ever!Best goalies ever,for me where,BANKS,CLEMENCE,SHILTON and LEV YASHIN,but i am biased.Would luv to see pics of your boat,wot engines you got?Got a load of twin props here if you want to try before you buy. Best ever player i ever saw was Georgie Boy,i know he was a manc,.and i am a kopite,but i had paid my four shillings to get into the kop,the game was a 0-0 draw and Bestie absouletly battered us on his own,he hit the post and crossbar twice each,left tommy smith,ronny yeats and chris lawler chasing shadows,best 0-0 draw i have ever seen,the whole ground stood up as one to give him a standing ovation when he walked off,**** of a player.Niece Dionne and Rodrigo are coming to theU.K. soon and have promised to give me a crash course in espanyol,adios for now.

 

[Pash 1]

6.You agree to avoid private piques and quarrels and to guard against intemperance and excess. 7.You agree to be cautious in your carraige and behaviour and courteous to your brethren.

In the great "CatchPhrase" fashion - Its good, but its not right !

 

[juanto]

Here is my boat Dowdy. I havent finished yet.

Cheers

 

[Pash 1]

Here is my boat Dowdy. I havent finished yet.

Cheers

Now thats a good looking boat

 

[juanto]

Thanks mate. I haven finished yes, I am sitill working on it.

 

[dowdy]

p28

Now thats a good looking boat

LUVERLY.How did you get it on your roof tho? I want one,I want one,Iwant one.

 

[juanto]

Hey Dowdy, Spain won 1-2, first one Xavi Alonso, and second one Riera

When you come to Tenerif, you will try my boat

 

[dowdy]

footee

2-1TO THE ENG ER LAND 2-1 TO THE ENG ER LAND 2-1 TO THE ENG ER LAND 2-1 TO THE ENG ER LAND. ROONEY,ROONEY,ROONEY. Boats and football,cant beat it! Going for a pint now.